top of page
Writer's pictureLyudmyla Pustelnyk

Наші проти наших за кордоном


Далебі не про всіх мова, і протилежних описаним нижче випадкам теж не бракує. Як, на жаль, і спроб земляків скористатися скрутним становищем українських біженців. З пошти сайту:


“Коли в квітні 2022го опинилися з малим в Нідерландах, місцева церква запрошувала: приходьте на наш склад, отримаєте, що треба для життя за “дякую”. Там і справді було все: одяг, побутова техніка, посуд. Майже нові речі, віддали біженцям співчутливі голландці.


Керувати складом поставили двох наших дівчат. Він протягом тижня був зачинений. Сама не бачила, але розповідали знайомі: до складу під’їжджала автівка, і ті дві туди пакували великі коробки. Врешті, до них додзвонилися, вони сказали “приходьте завтра”. Тільки “завтра” ми знову поцілували клямку.


Поскаржилися церкві. Того ж дня склад відкрили, керували вже місцеві люди. Так мені дісталися праска і малому куртка. А дівчата-землячки образилися: cказали, що ми “загребущі й жадібні”. Вони, мовляв, спершу хотіли скласти списки, дізнатися, що кому треба, а потім “поділити все”. Ми ще й, бачте, “винні”, бо “зганьбили їх перед голландцями”.


 ****

 

“Минулого року ми з донькою переїхали до Рима. Ще, коли в Польщі були, дізналася контакти української подружньої пари, яка давно в Італії. Обіцяли допомогти з роботою, безкоштовно.


Зустрілися в кафе, чоловік і жінка багато розпитували: скільки дитині років? Чи я повністю здорова? Запитання мені не подобалися, але думала, що так треба. Обіцяли зателефонувати щодо вакансій догляду чи прибирання.


Коли виходила, звернула увагу на сивого і трохи огрядного добродія, сидів за столиком поруч. Власне, чому звернула увагу, бо він якось надто пильно дивився у мій бік.


Наступного дня подзвонила жінка – мене запрошує до себе додому на вечерю їхній друг, побачив у кафе. Може “допомогти матеріально і з гарною роботою, має корисні зв’язки”.


Зрозуміло. Я обурилася: “Нічого, що в мене чоловік в Україні? Нашим біженкам “допомагаєте”, підкладаючи їх старим італійцям?!”.


Та обізвала дурепою і сказала, що в Європі за все треба платити, послуги теж. І що з таких, як я, до їхнього друга черга стоїть. Кинула слухавку.


Роботу доглядальницею, без жодних кафе і запрошень “повечеряти”, допомогла знайти болгарка. Познайомилися на курсах італійської. Співчувала і радила не дивуватися: її земляки, а ще македонці, румуни, албанці теж намагаються заробити на важкому становищі людей зі своїх країв. Тільки в Болгарії, Румунії чи Македонії нема війни”.

 

***

 

“В Канаді, попри всі труднощі, не уявляєте, які, вдалося запустити власну успішну справу. Покинуту в Україні через війну,  ексклюзивні авторські десерти. Поки стала на ноги, поки з’явилися постійні клієнти... Недавно про мене позитивно написала місцевий ресторанний критик.


Землячки з України теж зацікавилися, просили рецепти. Надто ті, хто вже роками тут, і теж печуть солодощі на продаж. Я ділилася, бо не боюся конкуренції. А хтось із наших, виглядає, таки боїться: вчора вперше на сайті нашого закладу з’явилися негативні відгуки про мою роботу. Виставили одразу дві “одиниці” з п’яти “зірок”, їх “подарували” відвідувачі з повністю українськими іменами. Дуже на контрасті з лише найвищими балами від англомовних канадійців. Прикро, а “чогось такого”, ніде правди діти, сподівалася саме від своїх”.


***


“Може, Ви знаєте, чому це відбувається? Стільки хейту до незнайомих людей, які нічого поганого не зробили. Знаю, що всі дуже стресують через війну, але так не можна.


Влітку я розмістила оголошення в американській діаспорній групі. Шукали з сином спонсора за програмою U4U. Це не коштувало би тій людині ні копійки. Гроші маємо, готові працювати, треба лише документ заповнити. Синові 17, добре знає англійську і тямить в ІТ.


Почалося неймовірне. Мені писали в коментарях, що зрадників ніде не люблять, в Америці теж, “сидіть вдома!”. “Чужі діти на війні гинуть, а ти свого під спідницею вивезти хочеш?!”. Запитували, чому сама досі не в окопі, до якої країни вже чоловіка спровадила. Хоч ми з ним давно розлучені, не спілкуємося.


Я вказала в оголошенні, що живемо в Дніпрі. “Через таких, як ви, з нечіткою українською позицією, війна почалася!”. Що в Чикаго або Детройті знають про мою позицію?


Своє оголошення я прибрала через кілька годин, з групи вийшла.

Обстріли щодня – це дуже страшно, але до них звикаєш. До невиправданої злоби своїх, мабуть, теж можна звикнути? Але не вмію”.



Global Village Home


Фото:   https://dmsu.gov.ua/

0 comments

Comentários


bottom of page